Calques sur Gimp ... =/

Bonjour à tous !
J'ai un petit problème sur Gimp ...
La page des calques ne s'ouvre pas depuis un bon bout de temps ... Quand je vois sur les tuto, vous avez tous une fenêtre qui s'ouvre quand vous cliquer sur (par exemple) "dupliquer ce calque". Mais pas moi
Je voudrais savoir si vous pouvez m'aider, si j'ai fait une mauvaise manip' ou quoi.
Si vous ne comprenez pas, je vous fait quelques imprim écran

Merci de votre aide
MxlL

Oh oui et je ne sais pas où est la fenêtre où ont voit tous nos calques

En fait tu fais tu cliques sur la petite flèche (cf. capture), tu fais ajouter un onglet > calques. Et voila. =)

Merci beaucoup =D